가와고에카이도와 신가시가와를 이용하여 에도와의 왕래가 잦았던 고에도, 가와고에.
신쥬쿠에서 약 50분 거리로 에도, 다이쇼, 메이지, 쇼와로 이어지는 16세기~20세기의 일본 역사를 경험할 수 있는 관광지로서 높은 인기를 자랑합니다.

여기에서는 역사적 건축물 등 추천 관광지부터 먹거리, 기념품 등등 고에도, 가와고에만의 매력을 소개해드립니다.
세이부선을 이용한 여행에 편리한 쿠폰 정보 등도 가득합니다!

고에도, 가와고에란

역사를 느낄 수 있는 조카마치(성을 중심으로 형성된 도시)인 가와고에 타임머신을 타고 에도시대로 되돌아간 듯한 거리입니다.
구라즈쿠리 전통 가옥 그리고 구로싯쿠이 벽과 기와 지붕이 이어지는 마을, 이 곳이 고에도라고 불리는 가와고에입니다.

이 곳은 ‘중요 전통 건조물 보존 지구’로서 에도시대 당시의 건물이 많이 남아있으며, 신쥬쿠에서 세이부선을 타고 50분이면 에도시대로 되돌아갈 수 있는 관광지로도 유명합니다. 해마다 수많은 관광객들이 방문하고 있습니다.
고에도란?
‘에도처럼 번창한 마을’, ‘에도 시대를 느낄 수 있는 마을’이라는 뜻입니다.
가와고에는 에도시대부터 번창한 조카마치로 에도막부와 깊은 관계를 가지고 있었습니다.

Kawagoe is a castle town where a history-rich townscape welcomes visitors. Experience a "timeslip" into a town in the Edo period

페이지 위로 가기

역사별! 고에도, 가와고에 매력 탐방

여기에서는 에도시대부터 메이지, 다이쇼, 쇼와시대까지의 역사적 건축물들을 소개하고자 합니다. 우선 각 시대의 특징을 알아봅시다.
  • 에도 이전(1603년 이전)
    에도 이전(1603년 이전)에도 이전(1603년 이전)에도 이전(1603년 이전)역사의 마을 가와고에는 도쿠가와 막부가 성립되기 이전부터 중요한 곳으로 간주되어 여러 다이묘(지방 영주)와 군주들이 많은 신사를 건립하였습니다.
  • 에도시대(1603년~1868년)
    에도시대(1603년~1868년)에도시대(1603년~1868년)에도시대(1603년~1868년)도쿠가와막부를 지키는 요새로 번창한 조카마치인 가와고에. 에도와의 유통 동맥이라고 불리던 신가시가와와 가와고에카이도에서는 많은 사람들과 물자가 왕래함으로써 다양한 문화가 탄생하였습니다.
  • 메이지시대(1868년~1911년)
    메이지시대(1868년~1911년)메이지시대(1868년~1911년)무사의 시대에서 서양 문명으로...오늘날의 일본의 기반이 된 문화가 꽃핀 메이지시대. 1893년에 발생한 대화재가 계기가 되어 구라즈쿠리 전통 가옥들의 가치를 다시 보게 된 시기입니다.
  • 다이쇼시대(1912년~1926년)
    다이쇼시대(1912년~1926년)다이쇼시대(1912년~1926년)구라즈쿠리에서 탈피하여 서양 문화를 다양하게 도입한 건물들이 많이 세워진 시기입니다. 다이쇼 로망이라 불리는 복고풍의 분위기를 느낄 수 있습니다.
  • 쇼와시대(1926년~1988년)
    쇼와시대(1926년~1988년)쇼와시대(1926년~1988년)메이지, 다이쇼시대에 세워진 서양 건축의 DNA를 도입하여 일본의 독자적인 서양풍 건축이 등장한 시기입니다. 일본 특유의 장인 정신이 십분 발휘된 섬세한 장식이 특징인 건물들이 많이 건립되었습니다.
고에도, 가와고에의 역사적 건축물에 흥미가 있으신 분들은 실제로 한번 방문해보시기 바랍니다. 각 명소를 관광하기 쉽도록 지역별로 소개합니다.

고에도, 가와고에의 역사적 건축물에 흥미가 있으신 분들은 실제로 한번 방문해보시기 바랍니다. 각 명소를 관광하기 쉽도록 지역별로 소개합니다.

고에도, 가와고에의 관광 지역은 크게 구라노마치와 가와고에 시립 박물관, 기타인의 3개 지역으로 구분되어 있습니다.
각 지역을 효율적으로 관광하기 위해서는 시내를 순환하는 순회버스가 편리합니다. 관광하실 때는 혼카와고에페페측에 있는 순회버스를 선택하여 이용하십시오. 1일 승차권 등 보다 저렴한 이용 방법도 있으므로 사전에 정보를 확인하시기 바랍니다.

구라노마치 지역
고에도, 가와고에에서만 볼 수 있는 구라즈쿠리(창고 건축 양식)가 줄지어 서있는 거리입니다. 볼거리가 가장 많은 곳이기도 합니다.
  • 에도고에도, 가와고에의 상징인
    시간의 종

    고에도, 가와고에의 상징인 - 시간의 종시간의 종은 에도시대에 만들어졌으며 지금도 하루에 4번 시간을 알리는 소리가 울려 퍼집니다.
    에도시대 초기부터 서민들의 사랑을 받아온 시계탑입니다.
    지금의 ‘시간의 종’은 4대째에 해당합니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 13분. MAP(1)
  • 에도국가중요문화재
    오사와가 주택

    국가중요문화재 - 오사와가 주택구라즈쿠리 전통 가옥들이 즐비한 일번가 중에서도 가장 오래된 구라즈쿠리 건물의 가게입니다.
    화재에 강한 이 건물은 1893년의 대화재에도 불타지 않아, 이후 가와고에 상인들이 경쟁적으로 구라즈쿠리 건물을 짓게 되는 계기가 되었습니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 15분. MAP(2)
  • 메이지일본 고유의 막과자를 맛볼 수 있는
    과자가게 요코초

    일본 고유의 막과자를 맛볼 수 있는 – 과자가게 요코초20군데 이상의 막과자 가게가 모여있는 시장은 고에도·가와고에의 유명한 관광 명소입니다. 1860년대 말에 과자 제조 가게가 생겨난 것이 계기가 되어 메이지 초기에는 70군데 이상의 과자 가게가 있었습니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 18분. MAP(3)
  • 메이지구라즈쿠리에 대해서 배워보는
    구라즈쿠리 자료관

    구라즈쿠리에 대해서 배워보는 – 구라즈쿠리 자료관고에도·가와고에의 구라즈쿠리 전통 가옥으로 그 의장과 구조, 부지 안의 모습을 실제로 볼 수 있는 자료관입니다.
    1893년의 대화재 후 담배 도매상이었던 고야마 분조가 세운 건물입니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 14분. MAP(4)
  • 다이쇼국가의 등록 유형 문화재 중 하나
    가와고에교회

    국가의 등록 유형 문화재 중 하나 - 가와고에교회붉은 벽돌로 건축된 이 교회는 다이쇼시대의 옛 모습을 그대로 보여주는 건물입니다.
    튜더 양식의 예배당은 당시 미국에서 일본을 방문한 윌슨씨가 설계한 것입니다.
    일요일 10시와 18시에 예배 있음.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 10분. MAP(5)
  • 다이쇼우아한 외관의 서양식 건축
    사이타마리소나은행 가와고에지점

    우아한 외관의 서양식 건축 - 사이타마리소나은행 가와고에지점돔형 지붕과 세로로 긴 상하 개폐식 창문이 특징인 이 건물은 서양 문화가 많이 도입된 건축물 중 하나입니다.
    도쿄 마루노우치의 붉은 벽돌 오피스거리 건설에도 참여한 야스오카가츠야가 설계했습니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 12분. MAP(6)
  • 쇼와다이쇼시대에 유행한 모던 건축
    가와고에상공회의소

    다이쇼시대에 유행한 모던 건축 - 가와고에상공회의소다이쇼로망유메도오리의 북쪽 입구를 장식하는 중요한 건축물입니다.
    그리스 신전과 같은 굵은 기둥 등의 중후한 외관은 다이쇼시대부터 일본 전국에 유행한 금융기관 건축 디자인의 전형이라고 합니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 12분. MAP(7)
  • 다이쇼롯겐초의 상징
    가와모쿠본부사무소동
    (구 롯겐초우체국)

    롯겐초의 상징 - 가와모쿠본부사무소동(구 롯겐초우체국)가구 전시장으로 1927년에 세워진 이 건물은 1937년에 증축되어 우체국으로 이용되었습니다. 지붕을 탑처럼 만든 건축 양식으로 길모퉁이에 위치한 것을 더욱더 강조한 이 건물은 사거리에서도 특히 눈에 띄는 존재입니다. 지금은 레스토랑으로 사용되고 있습니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 10분. MAP(8)
가와고에 시립 박물관 구역
박물관이나 미술관, 학교 등이 많은 가와고에의 학술 지역입니다. 가와고에에 관해 알고 싶다면 이 지역으로 오십시오.
  • 에도
    이전
    결혼과 가정 원만의 신
    가와고에히카와신사

    결혼과 가정 원만의 신 - 가와고에히카와신사약1500년 전부터 존재한 신사입니다. ‘히카와님’이라고 불리며 가와고에지역 전체를 지키는 신사로서 사랑 받고 있습니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 25분. MAP(9)
  • 에도
    이전
    학문의 신
    미요시노신사

    학문의 신 – 미요시노신사807년에 건립된 신사로 일본에서 예로부터 불리던 동요 ‘도오랸세’의 무대라고도 합니다. 신전은 현지정문화재.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 25분. MAP(10)
기타인 지역
절이나 신사 등 가와고에의 유명한 사찰들이 모여있는 지역입니다. 산책을 하면서 가와고에의 역사를 느껴보십시오.
  • 에도
    이전
    중요문화재의 보고
    기타인

    중요문화재의 보고 - 기타인헤이안시대에 건립되어 에도시대에는 도쿠가와 가문으로부터 사랑 받은 절입니다. ‘액막이 대사’로서 널리 알려져 있습니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 15분. MAP(12)
  • 에도주홍색의 하이덴(참배당)이 아름다운
    센바토쇼구

    주홍색의 하이덴(참배당)이 아름다운 - 센바토쇼구도쿠가와 초대 장군인 이에야스공을 모신 신사로 현재의 신전은 1640년에 건립되었습니다.
    부지 내의 본전을 비롯하여 즈이진몬, 이시도리이, 하이덴, 헤이덴, 가라몬, 미즈가키는 모두 국가의 중요문화재로 등록되어 있습니다.

    액세스
    신주쿠선 "혼카와고에"역 하차, 도보 약 12분. MAP(13)

페이지 위로 가기

고에도, 가와고에 추천 먹거리 & 기념품

고에도, 가와고에에서 역사를 충분히 감상한 후에는... 먹거리 & 기념품을 알뜰하게 체크!

모처럼 가와고에 관광을 하러 왔다면 현지 음식도 맛보시기 바랍니다.
기념품으로도 좋은 아이템들도 알려드립니다.

고구마 상품
에도시대부터 <가와고에이모>로 생산되기 시작한 것이 <고구마>의 기원입니다. 가와고에에서는 특산품인 <고구마>를 원료로 한 다양하고도 색다른 먹거리를 즐기실 수 있습니다. 추천하고 싶은 것은 <고구마 소프트 아이스크림>. 그윽한 고구마 풍미의 소프트 아이스크림은 한번 맛보면 중독될 정도로 맛이 뛰어납니다. 그리고 어른들에게는 <고구마 맥주>를 추천합니다. 가와고에에서만 맛보실 수 있습니다.
막과자
<막과자>란 어린이들이 자신들의 용돈으로 구입할 수 있는 저렴한 과자를 뜻합니다. <막과자 가게 시장>에는 다양한 막과자를 취급하는 가게들이 모여있습니다. 예로부터 일본 서민들이 즐겨먹었던 막과자를 선물해보시는 것은 어떨까요?
당고(경단)
가와고에에 오면 도처에서 <당고야>의 간판을 보실 수 있습니다. 달지 않은 간장 맛의 구운 당고는 가와고에 당고의 특징입니다. 가게마다 맛이 다르므로 맛을 비교하며 먹어보는 것도 재미있을 것입니다.
장어
가와고에에는 유서 깊은 장어집이 많이 있는데, 이렇게 장어집이 많이 생겨나기 시작한 것은 에도시대부터라고 합니다. 다이쇼시대에는 의사 등 일반 남성들이 목욕을 하고 귀가 도중에 장어집 가게 앞에 앉아 장기를 두면서 장어가 다 구워지기를 기다렸다고 합니다.
유서 깊은 가와고에의 장어집 중에서도 ‘오가기쿠(小川菊)’는 200년의 긴 역사를 지닌 가장 유서 깊은 가게입니다. 1924년경에 ‘다이쇼로망유메도오리’에 세워진 3층짜리 목조건물로, 가와고에시의 도시 경관 중요건축물로 지정되어 있습니다.

[오가기쿠]
주소:가와고에시 나카초 3-22
고에도쿠라리(小江戸蔵里)

고에도쿠라리 외관

특산물점

레스토랑(다이쇼쿠라)/야시마테이

가와고에 선물

고에도쿠라리는 1875년에 창업한 구 가가미야마주조(鏡山酒造)의 건축물을 원래 모습을 유지하면서 보수한 건물입니다. 가와고에의 산물을 즐길 수 있는 새로운 명소로 2010년 10월에 탄생되었습니다. 메이지, 다이쇼, 쇼와 시대에 건립된 국가의 등록 유형 문화재로 지정된 술창고를 보수한 것으로 ‘기념품가게(메이지쿠라)’와 ‘레스토랑(다이쇼쿠라)/야시마테이’, ‘구라시장(쇼와쿠라)’의 3개의 창고식 건축물로 구성되어 있습니다. 널찍한 공간의 ‘레스토랑(다이쇼쿠라)’에서는 가가미야마주조의 희귀한 일본술을 맛보면서 가와고에가 자랑하는 제철 현지 음식을 즐기실 수 있습니다. 가와고에를 산책할 때 잠깐 휴식을 취하면서 세련된 가와고에의 기념품을 찾아보시는 것은 어떨까요?
또한 부지 안에서는 매년 10월에 개최되는 ‘가와고에 축제’에 등장하는 ‘에도계 가와고에형 제례용 수레’도 보실 수 있습니다.

[고에도쿠라리]
주소:가와고에시 신토미초 1-10-1
http://www.machikawa.co.jp/ (일본어 홈페이지)
COEDO맥주
‘고에도쿠라리’에서도 구입할 수 있는 세련된 라벨의 ‘COEDO(고에도)’는 5종류로 구성된 고에도에서 생산된 맥주입니다. 2009년도 iTQi콘테스트(International Taste & Quality Institute)에서 현지특산품인 가와고에 고구마를 원료로 한 ‘COEDO베니아카 –Beniaka-’는 3년 연속으로 최고의 상인 별 세개 어워드(Superior Taste Award)를 수상했고, 이 외에 4종류의 맥주도 각각 별 두개를 수상했습니다. 숙련된 솜씨의 장인들이 만들어낸 맥주 맛은 가와고에 최고의 기념품이 될 것입니다.

[고에도 블루와리]
주소:가와고에시 후쿠다 59-1
http://www.coedobrewery.com/e/ (일본어, 영어 홈페이지)

페이지 위로 가기

고에도·가와고에의 알찬 정보

고에도·가와고에 프리쿠폰<유효 기간:당일 한정>
정보 1
세이부 시발역에서 혼카와고에역까지의 왕복 운임 할인!
정보 2
고에도 순회버스 1일 무제한 탑승권
정보 3
협찬한 관광 시설과 음식점 등의 할인 서비스 제공!

*쿠폰에 특급요금을 추가하면 지정석으로 더욱 쾌적한 특급 레드애로우호에 승차하실 수 있습니다. 세이부신쥬쿠역에서 가와고에까지 43분만에 도착합니다!

주요 역에서의 운임
출발역 성인
(중학생 이상)
어린이
(초등학생)
세이부신쥬쿠에서 출발 1, 280엔 650엔
사기노미야에서 출발 1, 180엔 590엔
토코로자와에서 출발 920엔 470엔
네리마에서 출발 1, 180엔 590엔
호우야에서 출발 1, 080엔 550엔
키요세에서 출발 980엔 490엔
고에도, 가와고에 프리쿠폰의 사용 방법
  • 방법 1여기에서 구입 가능
    ‘고에도, 가와고에 프리쿠폰’은 세이부철도 각 역(코타케무카이하라, 혼카와고에, 타마가와선 각 역은 제외)에서 구입할 수 있습니다.

    여기에서 구입 가능

  • 방법 2가게에서의 사용 방법
    쿠폰에 기재된 시설 및 협찬점에서 ‘고에도·가와고에 프리쿠폰’의 승차권을 제시하면 할인 및 서비스를 받을 수 있습니다. 계산이나 주문 또는 입장 시에 쿠폰을 제시하여 주십시오.

    가게에서의 사용 방법

고에도, 가와고에 특급버스

고에도, 가와고에 프리쿠폰에 500엔을 더하면 특급 레드애로우호 왕복 승차 가능!

성인:1, 780엔
어린이: 900엔
세이부신쥬쿠역과 타카다노바바역 한정.
* 상기 창구에서 특급 레드애로우 이용을 신청하시기 바랍니다.
* 승차 당일에 좌석이 남아있는 경우에 한합니다.
특급 레드애로우호란?

고에도, 가와고에 프리쿠폰의 팜플렛(PDF)은 여기를 클릭

페이지 위로 가기

고에도, 가와고에 오시는 길

페이지 위로 가기

Get ADOBE READER
Adobe Reader 다운로드
PDF 파일을 보시기 위해서는 아도비시스템즈사가 배포하는
Adobe Reader’가 필요합니다.
Adobe Reader’는 어도비시스템즈사의 웹사이트에서 다운받으실 수 있습니다.

페이지 위로 가기